Prime Video suma dos películas de Detective Conan con doblaje
El canal Diamond Films+, disponible a través de Prime Video Channels, incorporó recientemente Detective Conan: La Coartada Escarlata y Detective Conan: La Bala Escarlata. Diamond Films ha sido la distribuidora encargada de traer recientemente las películas de la franquicia a las salas de cines de la región.
La principal novedad se encuentra en La Coartada Escarlata, disponible con doblaje al español latino. Sin embargo, la producción vuelve a seguir la continuidad mexicana utilizada anteriormente en las películas de la franquicia, en lugar de adoptar el elenco chileno que actualmente forma parte de la serie de televisión.
De esta manera, Detective Conan continúa manteniendo dos líneas de doblaje diferentes en Latinoamérica: por un lado, la serie producida en Chile, con Consuelo Pizarro como Conan Edogawa, Jessica Toledo como Ran Mouri y Sergio Schmied como Kogoro Mouri; y por otro, las películas realizadas en México, encabezadas históricamente por Elsa Covián, Mayra Arellano y Víctor Covarrubias, respectivamente.
La decisión mantiene así una separación entre las voces actuales de la serie y las utilizadas para las producciones cinematográficas, algo especialmente perceptible en un momento en que la franquicia vuelve a ganar presencia en plataformas de streaming de la región.
Estrenada originalmente en Japón en 2021, La Coartada Escarlata es un especial recopilatorio centrado en la familia Akai y funciona como antesala de La Bala Escarlata, película número 24 de la franquicia.
Por su parte, La Bala Escarlata también fue incorporada al catálogo de Diamond Films+, aunque actualmente figura en versión subtitulada pese a contar previamente con doblaje latino realizado en México.
Diamond Films+ se encuentra disponible mediante suscripción adicional dentro de Prime Video, y su llegada abre nuevamente la posibilidad de que otras películas de Detective Conan sean incorporadas próximamente al servicio.
